The Marsh King's Daughter

เรื่องย่อ The Marsh King’s Daughter เป็นเรื่องราวของ เฮเลนา หญิงสาวที่ธรรมดาคนหนึ่ง ได้ซ่อนความลับดำมืดบางอย่างเอาไว้ ซึ่งก็คือการที่พ่อของเธอเป็น “ราชาแห่งหนองนํ้า” ชายผู้โด่งดังที่จับตัวเธอและแม่ของเธอคุมขังเอาไว้ในป่ามายาวนานหลายปี หลังจากที่พยายามจะหนีจากอดีตของเธอ เฮเลน่า จำเป็นที่จะต้องเผชิญหน้ากับฝันร้านเมื่อพ่อของเธอหลบหนีออกจากคุก รีวิวหนัง The Marsh King’s Daughter เอาจริง ๆ The Marsh King’s Daughter ก็จัดได้ว่าเป็นหนังที่ดำเนินเรื่องราวไปตามสูตรเก่า ๆ ที่แทบจะไม่มีอะไรแปลกใหม่เลย ไม่รู้ว่าเจตนาของผู้สร้างที่อยากจะเคารพต้นฉบับด้วยหรือเปล่า แต่จังหวะที่หยอดใส่เข้ามาตลอดระยะเวลาร้อยนาทีนิด ๆ ของหนังนั้น ค่อนข้างให้อารมณ์ที่ธรรมดาและจืดชืดไปสักหน่อย มีแค่ช่วง 20 นาทีสุดท้ายของหนังเท่านั้นที่สร้างปฏิกิริยาตอบสนองกับคนดูได้อย่างอิ่มเอม (แต่ก็เหมือนจะสายไปเสียแล้ว) ต้องยอมสารภาพตรง ๆ เลยว่าช่วงองก์แรกเปิดฉากของหนังเรื่องนี้ เป็นช่วงที่กระตุ้นต่อมความง่วงของผู้เขียนแบบสุดจัด ด้วยโทนและลีลาการร้อยเรียงปูเรื่องของหนังดำเนินไปในสไตล์ผจญภัยแบบช้า ๆ ผสมเข้ากับความผูกพันระหว่างพ่อลูก แต่เมื่อผ่านจุดนั้นเข้าสู่เส้นเรื่องหลักของหนัง ก็ช่วยปัดเป่าความอ่อนเพลียและทำให้ตาสว่างขึ้นมาได้สักหน่อย อย่างที่บอกว่า The Marshอ่านต่อ

A Man of Action

เรื่องย่อ A Man of Action ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเรื่องจริงของ Lucio Urtubia (รับบทโดย Juan José Ballesta นักอนาธิปไตยชาวสเปนที่ได้อพยพไปอยู่ในประเทศฝรั่งเศส โดยในภาพยนตร์จะเล่าถึงชีวประวัติของเขาตั้งแต่เด็กไปจนถึงช่วงหลังของชีวิตเขา จากชายที่เริ่มต้นมาจากการเป็นกรรมกรก่อสร้างใช้แรงงาน และเริ่มแอบผันตัวไปออกปล้นธนาคาร เพื่อนำเงินเหล่านั้นมาแจกจ่ายให้กับเหล่าคนในสังคมชนชั้นล่าง ต้องอธิบายก่อนว่าเขาเป็นคนที่มีความคิดแบบอนาธิปไตย หรือก็คือ คนที่ไม่ฟังคำสั่งใคร มนุษย์ทุกคนเท่าเทียม ไม่มีศาสนา และเกลียดพวกทุนนิยม หากคุณอยากรู้ว่าชีวิตอันโลดโผนของชายคนนี้เป็นอย่างไรนั้นทุกคนต้องไปรับชมด้วยตาตัวเอง รีวิวหนัง A Man of Action สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ความรู้สึกแรกหลังดูจบสำหรับผมถือว่าดีอยู่พอสมควร แต่ไม่ได้ดีมากจนน่าจดจำและอยากดูซ้ำ เรื่องราวในหนังจะเล่าตั้งแต่ต้นเลย เพียงแต่ไม่ได้ไปลงรายละเอียดในช่วงตอนเด็กมากเท่าไหร่ แค่ให้เราได้รู้ว่าเขามีพี่สาว 1 คน และพี่ของเขาตัดสินใจไปทำงานที่ฝรั่งเศส ส่วนตัวเขาก็ต้องไปเกณฑ์ทหารนานถึง 10 ปี จากนั้นตัวหนังก็สคริปต์ข้ามไปตอนเขาออกจากทหารมาแล้วเดินทางไปฝรั่งเศส เมื่อไปถึงเขาก็ไปทำงานเป็นกรรมกรใช้แรงงาน อธิบายง่ายๆ ก็คือ คนงานก่อสร้าง แต่ทว่าคนงานก่อสร้างคนนี้นั้นไม่เหมือนใครเพราะเขาเป็นคนฉลาดและมีอุดมการณ์ เมื่ออยู่ได้สักพักเขาก็เริ่มรวบรวมพรรคพวกและออกปล้นธนาคาร สิ่งที่ชอบเลยคือช่วงแรกๆ ที่หนังให้เราได้เห็นว่าตัวของพระเอกนี่ไม่ใช่คนไม่ดีอะไรเลย เพราะเราจะเห็นตั้งแต่ในตอนเด็กที่เขาไปปล้นธนาคารแล้วฉี่แตกอ่านต่อ

octor Strange in the Multiverse of Madness

เรื่องย่อ เรื่องราวเปิดมาด้วยตัวละครใหม่อย่างอเมริกาชาเวซ เด็กหญิงจากต่างจักรวาล ที่มีพลังในการเดินทางข้ามจักรวาล และมีคนที่อยากจะได้พลังในการเดินทางข้ามจักรวาลของเธอ ทำให้เธอต้องถูกไล่ล่าจากจักรวาลอื่น สุดท้ายเธอได้หนีเข้ามาในจักรวาลหลัก และได้เจอกับ ดร.สเตรนจ์ จากนั้น ดร.สเตรนจ์ ก็ได้ยื่นมือเข้าช่วยเธอ ซึ่งได้รู้ว่าแท้จริงแล้วคนที่อยากช่วงชิงพลังของเด็กสาวก็คือ วานด้า แม็กซิมอฟฟ์ หรือ สการ์เล็ตวิทช์  เนื่องจากเธออยากเดินทางข้ามจักรวาลไปอยู่ในจักรวาลอื่นที่เธอมีลูก เพราะเธอเสียใจที่เสียลูกไปในซีรีส์ WandaVision (2021) ซึ่งในตอนท้ายของซีรีส์เธอได้ทำการฝึกวิชาต้องห้าม ทำให้ในภาคนี้เธอมีพลังมากกว่าเดิมเพราะฝึกวิชาห้ามสำเร็จ สุดท้ายแล้ว ดร.สเตรนจ์ และอเมริกาชาเวซจะสามารถรับมือกับ สการ์เล็ตวิทช์ ได้หรือไม่และสุดท้ายเรื่องราวจะจบลงอย่างไร ทุกคนต้องไปรับชมด้วยตาตัวเอง Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) เข้าฉายแล้ววันนี้ ทุกโรงภาพยนตร์ รีวิวหนัง บทในเรื่องนี้ถือว่าทำออกมาได้ดีเลยทีเดียว สำหรับผมนะ เรื่องความรู้สึก ความสัมพันธ์ตัวละคร ทำออกมาได้ดีเลยทีเดียว และยังมีการผสมความชวนขนหัวลุกเข้าไปนิดหน่อย ทำให้เรารู้เลยว่านี่เป็นหนังของผู้กำกับ Sam Raimi จริงๆอ่านต่อ

Napoleon

เรื่องย่อ Napoleon เป็นการถ่ายทอดมุมมองส่วนบุคคลของต้นกำเนิดและการไต่เต้าขึ้นมากลายเป็นจักรพรรดิของ นโปเลียน โบนาปาร์ต ผู้นำทหารฝรั่งเศสที่กำราบศึกรอบทิศได้อย่างราบคาบ ดำดิ่งไปกับความหมกหมุ่นในความสัมพันธ์ขึ้น ๆ ลง ๆ ของอดีตแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ กับความมั่นคงในรักแท้ของเขาที่ให้กับ โจเซฟิน ภรรยาสุดที่รักที่ต้องเผชิญหน้ากับชะตากรรมที่มิอาจจะหยั่งรู้ได้ ถือว่าเป็นการกลับมาหยิบจับสร้างหนังย้อนยุคเชิงประวัติศาสตร์ “ริดลีย์ สก็อต” ผู้กำกับลายครามที่แทบไม่มีอะไรที่เขาทำไม่ได้แล้วในวงการ เป็นนักสร้างหนังชั้นครูที่ยังคงขยันสร้างสรรค์โปรเจกต์ใหม่ได้อย่างไม่ลดละ และพิสูจน์ให้คนดูเห็นแล้วว่าเขาสามารถบรรเลงงานสร้างหนังออกมาแนวไหนก็ได้ ด้วยฝีมือและประสบการณ์ที่แสนช่ำชองของเขา รีวิวหนัง Napoleon ใน Napoleon จักรพรรดินโปเลียน เรื่องนี้ก็เช่นเดียวกัน ริดลีย์ สก็อต งัดเอาประสบการณ์หลายทศวรรษในวงการเบื้องหลังการสร้างหนังมาใช้ได้อย่างคุ้มค่า ต้องยอมรับเลยว่าองค์ประกอบงานสร้างนั้น ไว้วางใจได้ในระดับที่พึงพอใจเลยทีเดียว แม้ว่ามันจะเป็นหนังที่ยังอบอวลไปด้วยอรรถรสที่ค่อนข้างเซฟโซนไปสักหน่อย แอบผิวเผินไปสักนิด แต่ก็สาธยายตำนานของนโปเลียนออกมาในระดับความบันเทิงที่รู้ดีว่าคนดูต้องการเห็นอะไร แค่ได้ชื่อว่าหนังริดลีย์ สก็อต ก็ไม่ต้องตั้งแง่ใด ๆ เพราะนี่จะเป็นหนังดรามาประวัติศาสตร์การสงครามที่ดูได้ง่ายและย่อยง่ายเป็นที่สุดแล้ว ด้วยการนำเสนอแบบตรงไปตรงมาแบบไม่ซับซ้อน ๆ เป็นสิ่งที่ซื่อตรงต่อคนดูที่สุด โดยได้ “เดวิด สการ์ปา” ที่เคยร่วมงานกับริดลีย์มาแล้วใน All the Money inอ่านต่อ

Bottoms

เรื่องย่อ Bottoms เล่าเรื่องราวของสองเพื่อนซี้ พีเจ กับ โจซี ที่บังเอิญเข้าไปข้องเกี่ยวกับอุบัติเหตุ(เพียงเล็กน้อย)ที่ทำให้หนุ่มนักกีฬาสุดฮอตประจำโรงเรียน อย่าง เจฟฟ์ ได้รับบาดเจ็บ(ปลอม) นั่นทำให้พวกเธอหาทางเอาตัวรอดด้วยการกุเรื่องอันแสนซับซ้อนกับการผ่านชีวิตในบ้านเมตตาช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา พร้อมกับดึงดูดใจให้เพื่อนสาวในโรงเรียนร่วมตั้งชมรมป้องกันตัวเองขึ้น เพียงเพื่ออยากจะเข้าใกล้และหาทางปลดแอกความเวอร์จิ้นของตัวเองกับ 2 สาวเชียร์ลีดเดอร์สุดป็อบ นี่คือผลงานที่อาจจะเป็นหนังแจ้งเกิดให้กับ “เอ็มมา ซีลิกแมน” นักสร้างหนังรุ่นใหม่ไฟแรง ที่ถือว่า Bottoms เป็นหนังเรื่องราวเรื่องที่ 2 ในชีวิตของเธอที่สร้างออกมา หลังจากที่ปล่อย Shiva Baby หนังเรื่องยาวที่พัฒนาสร้างมจากหนังสั้นของเธอออกมาในปี 2020 โดยเธอยังรับหน้าที่เขียนบทเรื่องนี้ด้วยตัวเอง ร่วมกับ “เรเชล เซนน็อตต์” หนึ่งในักแสดงนำของหนังเรื่องนี้รามที่แทบไม่มีอะไรที่เขาทำไม่ได้แล้วในวงการ เป็นนักสร้างหนังชั้นครูที่ยังคงขยันสร้างสรรค์โปรเจกต์ใหม่ได้อย่างไม่ลดละ และพิสูจน์ให้คนดูเห็นแล้วว่าเขาสามารถบรรเลงงานสร้างหนังออกมาแนวไหนก็ได้ ด้วยฝีมือและประสบการณ์ที่แสนช่ำชองของเขา รีวิวหนัง Bottoms อาจจะไม่มีอะไรแปลกใหม่สักเท่าไหร่ เพราะมันก็คือสูตรสำเร็จของหนังไฮสคูลวัยรุ่นอเมริกัน ที่มักจะนำเสนอในแง่การตกเป็นเหยื่อและอยู่ในฐานะ Loser ประจำโรงเรียน โครงเรื่องทำนองคนดูน่าจะเคยเห็นมาแล้วเพียบ เพียงแต่เรื่องนี้เข้ามาช่วยยกระดับความเป็นขี้แพ้ให้กับตัวละครไปอีกแบบ ด้วยการใช้พื้นฐานความไปเรื่อยในแนวคิดของตัวละคร จึงทำให้หนังก็ถูกร้อยเรียงไปเรื่อย ๆ จนกลายเป็นสตอรี่ที่เป็นใหญ่เป็นโตอ่านต่อ

Rustin

เรื่องย่อ Rustin เป็นหนังชีวประวัติที่เล่าถึงวีรกรรมอันเด็ดเดี่ยวของนักเคลื่อนไหวทางการเมืองคนสำคัญอีกคนของอเมริกา อย่าง เบยาร์ด รัสติน ที่กลายเป็นบุคคลที่ได้รับการยกย่องในการผลักดันและส่งเสริมให้ประมวลกฎหมายสิทธิมนุษยชนเกิดขึ้นในสังคมอเมริกันในช่วงยุคปี 1960s และเขาคือหนึ่งในบุคคลที่ทำให้เกิดเปิดภาพประวัติศาสตร์ที่โลกต้องจารึก กับการรวมตัวชุมนุมอย่างสันติที่บริเวณอนุสาวรีย์วอชิงตัน ที่มีผู้เข้าร่วมถึง 2 แสนคน นี่คือผลงานล่าสุดของผู้กำกับ จอร์จ ซี วูลฟ์ ที่เพิ่งจะเคยเฉียดเข้าใกล้รางวัลออสการ์มาแล้วจากผลงานหนังเน็ตฟลิกซ์เรื่องก่อนของเขาใน Ma Rainey’s Black Bottom โดยกลับมาในครั้งนี้ก็ยังใช้ลูกเล่นดรามาสีผิวมาชูประเด็นสับ ๆ อีกครั้ง แต่เบนเข็มไปเล่าถึงตำนานเรื่องจริงทางฝั่งการเมืองสหรัฐฯ กันบ้าง กับวีรกรรมของนักเคลื่อนไหวผู้โด่งดัง เบยาร์ด รัสติน ที่เป็นทั้งคนผิวสีและยังเป็นชาวรักร่วมเพศด้วย แค่ภูมิหลังของเขาก็สามารถมีเนื้อหามากมายมาให้ร้อยเรียงแล้ว รีวิวหนัง Rustin ถึงแม้ว่าจังหวะของหนัง Rustin เรื่องนี้จะไม่ได้จัดจ้านอะไรเท่าไหร่นัก เพราะหนังยังยึดติดอยู่กับโทนเดิม ๆ ของหนังดรามาอิงประวัติศาสตร์จากเรื่องราวของคนระดับตำนาน แต่หนังก็เต็มไปด้วยความทรงพลังในตัวของมันเองตลอดทั้งเรื่อง และต้องยอมรับว่าเรื่องราวชีวิตของรัสตินก็ค่อนข้างน่าสนใจ ถึงหนังจะมีลีลาในการเล่าเรื่องที่ไม่ได้แข็งทื่ออะไร แต่ก็ดูเหมือนว่าจะยังดึงดูดความน่าสนใจออกมาได้ไม่ค่อยดีเท่าที่ควรจะสักเท่าไหร่ กลายเป็นหนังที่แสดงออกถึงโจทย์ทางการเมืองอย่างดุดัน เป็นการสะท้อนถึงมุมมองอีกมุมของเหตุกาณ์ March of Washinton ในเดือนสิงหาคมอ่านต่อ

TIN & TINA

เรื่องย่อ TIN & TINA หลังจากแท้งบุตรอย่างน่าเศร้า สองสามีภรรยาจึงได้รับเลี้ยง สองแฝดเผือกชายหญิงที่กำพร้ามาจากโบสถ์ เด็กทั้งสองผ่านการศึกษาแบบเคร่งศาสนามาตั้งแต่จำความได้ ซึ่งทำให้พวกเขาตีความพระคัมภีร์ไบเบิลแบบคำต่อคำและกลายเป็นปัญหาในการปรับตัวกับโลกภายนอก ผลงานสยองระทึกขวัญจากสเปนที่มีพลอตแบบ เด็กปีศาจ ที่มีเล่นกันมาหลายเรื่องและหลายสิบปีแล้ว แต่ก็มีความน่าสนใจในตัวเองที่พอจับต้องและโดดเด่นขึ้นมาในแนวทางใหม่ ๆ รีวิวหนัง TIN & TINA เป็นผลงานของผู้กำกับหน้าใหม่อย่าง รูบิน สไตน์ Rubin Stein ที่นิตยสารภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง Variety เคยจัดอันดับเป็น 1 ใน 10 นักสร้างหนังสเปนหน้าใหม่ที่น่าจับตามอง หลังจากผลงานชุดหนังสั้นแนวสยองขวัญภาพขาวดำของเขาถูกรับเลือกไปตระเวนฉายในหลายเทศกาลหนังทั่วโลก โดยเฉพาะ Tin & Tina 2013 ที่เป็นเรื่องแรกในชุด ก็ได้ถูกเลือกให้พัฒนามาเป็นหนังยาวเรื่องแรกของสไตน์ และหากประสบความสำเร็จก็อาจได้เห็นหนังยาวจากชุดหนังสั้นเรื่องที่เหลืออย่าง Nero’ 2017 และ Bailaora 2018 ตามมาก็ได้ Tin & Tina ฉบับหนังยาวนี้ได้ขยายเรื่องราวผ่านสายตาของคุณแม่ยังสาวอย่าง โลลาอ่านต่อ

Obsession

เรื่องย่อ Obsession บอกเล่าเรื่องราวของ ซีรีส์เร่าร้อน ระทึกใจ ผสมจิตวิทยา บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวหนึ่ง ที่ต้องพบกับจุดเปลี่ยน สุดสะเทือนใจ เมื่อพ่อตกหลุมความปรารถนาในใจ เป็นชู้กับแฟนสาวของลูกชาย นำแสดงโดย ริชาร์ด อาร์มิเทจ, ชาร์ลี เมอร์ฟี่ และ ริช ชาห์ ศัลยแพทย์ที่มีชีวิตสมบูรณ์แบบ กระทั่งวันหนึ่ง เขาได้พบกับ แอนนา ชาร์ลี เมอร์ฟี่ แฟนสาวคนใหม่ของลูกชาย ทั้งคู่เกิดความปรารถนาในตัวกันและกัน ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ ก่อเกิดเป็นตัณหาร้อนแรง ที่ยากจะหยุดยั้งไว้ได้ การนอกใจของทั้งคู่ ส่งผลให้เกิดโศกนาฏกรรมที่ไม่คาดฝัน บ่วงราคะครั้งนี้ จะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งในชีวิตไปตลอดกาล รีวิวซีรีส์ Obsession ซีรีส์เดินเรื่องรวดเร็ว ดูง่าย แบบไม่ซับซ้อน เริ่มต้นจากการพาไปดูชีวิตที่ดูสมบูรณ์แบบของ วิลเลียม พ่อและสามีที่ดีของครอบครัว เขาใช้ชีวิตในกรอบ ทุ่มเทให้กับการทำงาน จนได้รับเสียงชื่นชม จากคนรอบข้าง แถมพ่อตายังสนับสนุน ให้เขามีตำแหน่งในแพทยสภาแม้ว่าภายในใจของเขาไม่ได้สนใจในตำแหน่งนั้นเลยก็ตาม เราจะเห็นว่าชีวิตของเขาช่างไร้สีสันขาดความตื่นเต้น และทุกอย่างดำเนินไปอย่างเรื่อยๆอ่านต่อ

Murder Mystery 2

เรื่องย่อ Murder Mystery 2 สี่ปีหลังจากไขปริศนาคดีฆาตกรรมครั้งแรกของพวกเขา นิค และ ออเดรย์ สปิตซ์ อดัม แซนด์เลอร์ และ เจนนิเฟอร์ อนิสตัน กลายมาเป็นนักสืบอย่างเต็มตัว แต่ก็ต้องดิ้นรนเพื่อให้สำนักงานนักสืบของพวกเขาเป็นที่รู้จัก ในขณะที่พวกเขาได้รับเชิญให้ไปฉลองงานแต่งงานของมหาราชา อาดีล แอคห์ตาร์ บนเกาะส่วนตัว ก็กลับเกิดปัญหาความอลหม่านขึ้นอีกครั้ง เมื่อเจ้าบ่าวถูกลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่ หลังจากเพิ่งเริ่มพิธีได้ไม่นาน ทำให้แขกผู้มีเกียรติในงาน สมาชิกในครอบครัว และเจ้าสาว ต่างต้องตกเป็นผู้ต้องสงสัย ในภาคต่อของ MURDER MYSTERY 2 ปริศนาฮันนีมูนอลวน 2 ทำให้นิค และ ออเดรย์ สปิตซ์ ต้องไปสืบคดีเดิมพันสูงซึ่งเป็นทุกสิ่งที่พวกเขาใฝ่ฝัน นั่นคือโอกาสในการทำให้สำนักงานนักสืบของพวกเขาประสบความสำเร็จ…และการเดินทางสู่ปารีสที่รอคอยมานาน รีวิวหนัง Murder Mystery 2 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อของ Murder Mystery 2019 ของ Netflix ที่ในภาคนี้ก็จะยังกลับมาสานต่อความฮากับเรื่องราววุ่นๆอ่านต่อ

The King’s Man

เรื่องย่อ The King’s Man เมื่อโลกต้องพบกับมหาวายร้ายที่หมายจะล้างบางมวลมนุษย์ บุรุษหนึ่งคนพร้อมลูกชายของเขาจะต้องร่วมมือกันปกป้องโลกให้ทันเวลาอย่างมีสไตล์ เตรียมค้นพบจุดเริ่มต้นขององค์กรโคตรพยัคฆ์ใน The King’s Man กำเนิดโคตรพยัคฆ์คิงส์แมนเรื่องราวจะเป็นอย่างไรอย่าลืมไปรับชมนะคะ รีวิวหนัง The King’s Man แต่คราวนี้ สุภาพบุรุษคิงส์แมนกลับมาอีกครั้งใน ‘The King’s Man’ หรือ ‘กำเนิดโคตรพยัคฆ์คิงส์แมน’ ที่ไม่ได้นับเป็นหนังภาค 3 แต่เป็นภาพยนตร์ Prequel หรือเรียกว่าเป็น Spin off หรือหนังภาคขยายก็ได้ เพราะว่าเนื้อหาไม่ได้ต่อจากสองภาคที่แล้ว ที่จะพาย้อนกลับไปยังยุคสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 ค้นหาที่มาที่มาที่ไปของหน่วยคิงส์แมนที่มีต้นกำเนิดยาวนานนับร้อยปี ตัวหนังเล่าย้อนไปในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 ดยุก ‘อ็อกฟอร์ด’ Ralph Fiennes ได้สูญเสียภรรยาไปอย่างกะทันหันในระหว่างภารกิจส่งสเบียงให้กับทหาร เขาให้คำสัญญากับภรรยาว่าจะปกป้องลูกชายคนเดียวอย่าง คอนราด Harris Dickinson ผู้มีความใฝ่ฝันว่าอยากจะเป็นทหารไม่ให้เข้าร่วมรบ จนกระทั่งเมื่อเกิดเหตุลอบสังหารจักรพรรดิแห่งออสเตรีย กลายเป็นชนวนเหตุแห่งสงครามโลกครั้งที่ 1 อันเป็นแผนของอ่านต่อ